山形でのコンサート

ヨハン･シュトラウス1世
ラデツキー行進曲
op. 228 (1848)

『ラデツキー行進曲』（独: Radetzkymarsch、作品228）は、1848年にヨハン・シュトラウス1世が作曲した行進曲である。同年に北イタリアの独立運動を鎮圧したヨーゼフ・ラデツキー将軍を称えて作曲された。現在ではそうした経緯は関係なく、イタリア人指揮者によってもわだかまりなく演奏される。
この曲において、シュトラウスは主題にカドリーユを用いている。オーストリア＝ハンガリー帝国の流れを汲むリズム（ダタダンダタダンダタダンダンダンと後ろの拍にアクセントが置かれている）及びその転回で曲が構成されている。
ラデツキー行進曲は、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のニューイヤーコンサートにおいて、アンコールの掉尾を飾る曲として伝統的に使用されているが、この版は長年にわたって楽団員たちが手を加え続けたものであり、原典版とは大きく楽器法や音の強弱などが変化している。2001年には、ニコラウス・アーノンクールにより、コンサートの冒頭を飾る曲として初めて原典版が演奏された（アンコールでは通常演奏される版が演奏された）。ただし、2005年には演奏されていない。これは、前年末に起こったスマトラ島沖地震の犠牲者へ弔意を示し復興の支援を進めるためである。
息子ヨハン・シュトラウス2世の行進曲『ハプスブルク万歳』（独: Habsburg Hoch、作品408）、『祖国行進曲』（独: Vaterländischermarsch）に主題が引用されている。
オーストリア人作家ヨーゼフ・ロートによる同名の長編小説がある（独: Radetzkymarsch、1932年）。
曲は前奏→主題→展開部→中間部→前奏→主題→展開部の構成。ニ長調。

Johann Strauss I : Radetzky-March op. 228
© by «Kulturverein Wiener Blut»

DE 日
本
語 EN

≡ Menue ≡ Close

日曜日, 2月 07 197119.00 Uhr
山形市 ⁄ 県民会館

山形でのコンサート
初日本ツアー

ヴィリー･ボスコフスキー 指揮者

Programm
ヨハン･シュトラウス2世 : 喜歌劇「こうもり」序曲
ヨーゼフシュトラウス : 水彩画 op. 258
ヨーゼフシュトラウス : ポルカ・フランセーズ『水車 op. 57
ヨーゼフシュトラウス : ポルカ「憂いもなく」 op. 271
ヨハン･シュトラウス2世 : ワルツ『ウィーンの森の物語』 op. 325
ヨハン･シュトラウス2世 : ポルカ「浮気心」 op. 319
ヨハン･シュトラウス2世 : ワルツ「皇帝円舞曲」 op. 437
Pause ヨーゼフシュトラウス : ポルカ・マズルカ『おしゃべり女』 op. 144
ヨーゼフシュトラウス : ポルカ・シュネル『騎手』 op. 278
ヨハン·ヨーゼフシュトラウス : ピツィカート・ポルカ
エドゥアルド･シュトラウス1世 : ポルカ・シュネル『テープは切られた』 op. 45
ヨハン･シュトラウス2世 : ポルカ「クラップフェンの森で」 op. 336
ヨハン･シュトラウス2世 : 狩り op. 373
ヨハン･シュトラウス2世 : ポルカ「雷鳴と電光」 op. 324
ヨハン･シュトラウス2世 : ワルツ「美しく青きドナウ op. 314
Zugabe ヨハン･シュトラウス1世 : ラデツキー行進曲 op. 228

Reiseanekdote

Willi Boskovsky, der die erste Japan-Tournee de Wiener Johann Strauss Orchesters 1971 dirigierte, wollte in Okayama bei der Polka "Unter Donner und Blitz" einen Regenschirm aufspannen. Aber der Regenschirm klemmte und Boskovsky versuchte fast das ganze Stück hindurch vergeblich, den Schirm zu öffnen. Darüber borgen sich sogar die kühlen Japaner vor Lachen.
Als das Orchester 1972 wieder in Okayama spielte, brachte eine Dame aus dem Publikum am Schluss des Programms einen Schirm auf die Bühne. Der ganze Saal lachte wieder. Was sollten wir tun? "Unter Donner und Blitz" war als Draufgabe nicht vorgesehen - die Noten lagen in Wien. Nach kurzer Verständigung wurde der Schirm aufgespannt und wir spielten das Stück auswendig. Den Schirm hat Boskovsky leider später in einem Tearoom in Tokio stehen gelassen.

(Quelle: Festschrift - 25 Jahre Japan, Autor Prof. Werner Lill)

You can find more anecdotes in our collection

For an overall view of all concerts of this tour, please click HERE

ヴィリー･ボスコフスキー
© by WJSO-Archive

ヴィリー･ボスコフスキー
Resumé
Website